-
1 неоднородная деформация
Русско-английский политехнический словарь > неоднородная деформация
-
2 неоднородная деформация
Русско-английский физический словарь > неоднородная деформация
-
3 неоднородный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неоднородный
-
4 неоднородная деформация
-
5 неоднородная деформация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неоднородная деформация
-
6 деформация
( обычно неупругая) deformation, displacement, distortion, strain, warp, warpage, warping* * *деформа́ция ж.1. ( изменение формы или размеров тела в целом) deformationпри деформа́ции — under deformation2. ( состояние тела) strainпретерпева́ть деформа́цию — be strained, be in a state of strainвну́тренняя деформа́ция — internal strain; прок. internal flowгоря́чая деформа́ция — hot deformation, hot strainзака́лочная деформа́ция — quenching strainзнакопереме́нная деформа́ция — alternating strainдеформа́ция изги́ба — flexural strainизостати́ческая деформа́ция геод. — isostatic deformationдеформа́ция констру́кции — structural deformationдеформа́ция концо́в ре́льсов ( в эксплуатации) — batterкратковре́менная деформа́ция — short-term deformationдеформа́ция круче́ния — torsional strainлине́йная деформа́ция — linear deformationмгнове́нная деформа́ция — instantaneous deformationме́стная деформа́ция — local distortion, local deformationнеобрати́мая деформа́ция — irreversible deformationнеодноро́дная деформа́ция — inhomogeneous deformationнеравнове́сная деформа́ция — non-equilibrium deformationнеупру́гая деформа́ция — inelastic deformationобрати́мая деформа́ция — reversible deformationобъё́мная деформа́ция — cubic strainодноро́дная деформа́ция — homogeneous deformationдеформа́ция основа́ния — bedding [foundation] deformationоста́точная деформа́ция — residual deformation, permanent setдеформа́ция отли́вки — casting strainотноси́тельная деформа́ция — relative deformationотрица́тельная деформа́ция — negative strainдеформа́ция от сотрясе́ний — chatter bumpдеформа́ция охлажде́ния — cooling strainпласти́ческая деформа́ция — plastic deformationпласти́ческая деформа́ция бето́на — plastic flow of concreteпло́ская деформа́ция — plane deformationдеформа́ция ползу́чести — creep flowдеформа́ция ползу́чести, сумма́рная — total creepпопере́чная деформа́ция1. lateral deformation2. lateral strainпреде́льная деформа́ция — ultimate strainпредше́ствующая деформа́ция — prior strainдеформа́ция при нулевы́х удлине́ниях — inextensional deformationдеформа́ция при охлажде́нии — cooling strainдеформа́ция при преде́ле теку́чести — yield(-point) strainпродо́льная деформа́ция — longitudinal strainдеформа́ция продо́льного изги́ба — buckling strainпроста́я деформа́ция — simple strainпростра́нственная деформа́ция — polydimensional deformationравнове́сная деформа́ция — equilibrium deformationравноме́рная деформа́ция ( по времени) — uniform deformationразруша́ющая деформа́ция — breaking strainдеформа́ция растяже́ния1. tensile deformation2. tensile strainдеформа́ция ре́льсовой колеи́ — deflection of rail trackсверхупру́гая деформа́ция — hyperelastic deformationсвя́занная деформа́ция — restrained strainдеформа́ция сдви́га1. shear deformation2. shearing strainдеформа́ция сдви́га при круче́нии — shear deformation in torsionдеформа́ция сжа́тия — compressive strainдеформа́ция скру́чивания — torsion(al) strainдеформа́ция смя́тия — crushing deformationстати́ческая деформа́ция — static deformationсумма́рная деформа́ция — total deformationтемперату́рная деформа́ция — temperature strainтеплова́я деформа́ция — thermal deformationтермоупру́гая деформа́ция — thermoelastic deformationуглова́я деформа́ция — angular deformationуде́льная деформа́ция — unit strainупру́гая деформа́ция — elastic [Hooke(an) ] deformationупру́гая деформа́ция валка́ — roil springingупру́гая деформа́ция кле́ти — stand springingупругопласти́ческая деформа́ция — plasto-elastic deformationуса́дочная деформа́ция — shrinkage, shrinking deformationуста́лостная деформа́ция — fatigue deformationдеформа́ция усто́я — abutment deformationдеформа́ция фотоплё́нки — film distortionхоло́дная деформа́ция — cold strainцикли́ческая деформа́ция — cyclic deformationчи́стая деформа́ция — pure strainэлектрострикцио́нная деформа́ция — electrostrictive strain -
7 неоднородный
1. nonuniform2. inhomogeneous3. impure -
8 неоднородный
1. nonhomogeneous2. inhomogeneousРусско-английский новый политехнический словарь > неоднородный
-
9 деформация
-
10 неоднородная деформация
1) Geology: heterogeneous strain, nonhomogeneous strain2) Mathematics: inhomogeneous deformation3) Metallurgy: nonhomogeneous deformationУниверсальный русско-английский словарь > неоднородная деформация
-
11 создавать
Создавать - to create, to establish, to produce, to generate, to develop, to set up, to introduceInhomogeneous plastic deformation produces local adiabatic heating.As a result of these problems, a program was set up to design and evaluate an effective damper.The entire accessory package indroduces a substantial overhung moment at mounting pad (... создает значительный опрокидывающий момент...).—создавать у читателя впечатление, чтоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > создавать
См. также в других словарях:
inhomogeneous deformation — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
inhomogeneous strain — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
déformation non homogène — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Deformation (mechanics) — This article is about deformation in mechanics. For the term s use in engineering, see Deformation (engineering). Deformation in continuum mechanics is the transformation of a body from a reference configuration to a current configuration.[1] A… … Wikipedia
inhomogene Deformation — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
inhomogene Verformung — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
nevienalytė deformacija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc. déformation non homogène, f … Fizikos terminų žodynas
негомогенная деформация — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
неоднородная деформация — nevienalytė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous deformation; inhomogeneous strain vok. inhomogene Deformation, f; inhomogene Verformung, f rus. негомогенная деформация, f; неоднородная деформация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Abraham Zelmanov — (May 15, 1913 February 2, 1987) a prominent scientist working in the General Theory of Relativity and cosmology. He first constructed, in 1944, the complete mathematical method to calculate physical observable quantities in the General Theory of… … Wikipedia
metamorphic rock — Any of a class of rocks that result from the alteration of preexisting rocks in response to changing geological conditions, including variations in temperature, pressure, and mechanical stress. The preexisting rocks may be igneous, sedimentary,… … Universalium
